Sisu

Peamine erinevus kõnekeele ja metafoori vahel on see, et Keeleoskus on keel, mida kasutatakse igapäevaelus ja Metafoor on kõnekuju.

• Keeleoskus

  Igapäevane keel, igapäevane kõne, tavakeel, mitteametlik keel, kõnekeel, üldkeel või rahvakeel (kuid sellel on ka muid tähendusi) on enim kasutatav keel, mida tavaliselt kasutatakse mitteametlikes olukordades vestlustes või muus suhtluses. . Sellise keele näidet nimetatakse kõnekeelseks ehk casualismiks. Kõige tavalisem termin, mida sõnaraamatud kasutavad sellise väljendi märgistamiseks, on kõnekeelne. Paljud inimesed saavad sellest sildist valesti aru ja ajavad selle segamini sõnaga kohalik, kuna see kõlab mõnevõrra sarnaselt ja kuna mitteametlikke väljendeid kasutatakse sageli ainult teatud piirkondades. (Kuid regionalism ei ole sama asi kui kõnekeel ja regionionalism võib olla kohalik ametlik kõne). Suure osa vääritimõistmistest põhjustab irooniliselt see, et sõnastiku silt on formaalne ega kuulu igapäevase kõne alla. Selle tulemusel on isegi sõnaraamatute kasutajate ja võib-olla eriti nende seas laialt levinud segadus kolhooside ja regionismide ning idioomide vahel. Lisaks problemaatilisele kõnepruugile kasutab Wiktionary ka mitteametlikult kasutatavat silti, kuid ei määratle nende vahel erinevusi. Sõna kõnekeelne oma etümoloogia järgi nimetas kõnet algselt kõnes eristatuks kirjutamisest, kuid kõnekeelne register puudutab põhimõtteliselt mitteformaalsust, vaid mitte informaalsust või juhuslikkust ja mõned kasutuskommentaatorid eelistavad seega terminit juhuslikkus.

  
  

• Metafoor

  Metafoor on kõnekuju, mis viitab otseselt ühele asjale, mainides retoorilise efekti jaoks teist. See võib pakkuda selgust või tuvastada varjatud sarnasused kahe idee vahel. Antitees, hüperbool, metonüümia ja sarnasus on kõik metafoori tüübid. Inglise kirjanduses on metafoori üks sagedamini viidatud näiteid monoloog „Kõik maailmad on lava”, nagu see teile meeldib: See tsitaat väljendab metafoori, kuna maailm pole sõna otseses mõttes lava. Väites, et maailm on lava, kasutab Shakespeare maailma ja lava võrdluspunkte, et edastada arusaam maailma mehaanikast ja selles olevate inimeste käitumisest. Retoorik I. A. Richardsi retoorika filosoofia (1937) kirjeldab metafoori kui kahte osa: tenorit ja sõidukit. Tenor on subjekt, kellele atribuute omistatakse. Sõiduk on objekt, mille atribuudid on laenatud. Eelmises näites võrreldi "maailma" lavaga, kirjeldades seda "lava" atribuutidega; "maailm" on tenor ja "lava" on sõiduk; "Mehed ja naised" on teisejärgulised ja "mängijad" on teisejärgulised. Teised kirjanikud kasutavad tenori ja sõiduki tähistamiseks üldmõisteid maa ja joonis. Kognitiivne lingvistika kasutab vastavalt termineid siht ja allikas.

  
  

• Kõnekeel (nimisõna)

  Kõnesõna või fraas; tavaline kõneviis, sageli piirkondlik.

• Metafoor (nimisõna)

  Sõna või fraasi kasutamine viitamiseks millelegi, mis see pole, tuginedes kasutatud sõna või fraasi ja kirjeldatud asja otsesele sarnasusele (kuid inglise keeles ilma sõnadeta nagu või nagu, mis viitaks sarnasusele) ; sel viisil kasutatud sõna või fraas; kaudne võrdlus.

• Metafoor (nimisõna)

  Igapäevase objekti või kontseptsiooni kasutamine arvuti aluspinna esindamiseks ja kasutajatele abistamiseks ülesannete täitmisel.

  "töölaua metafoor; prügikorvi metafoor"

• Metafoor (verb)

  Metafoori kasutamiseks.

• Metafoor (verb)

  Kirjeldada metafoori abil.

• Kõnekeel (nimisõna)

  sõna või fraas, mis ei ole formaalne ega kirjanduslik ning mida kasutatakse tavalises või tuttavas vestluses

  "tänavate kõnekeeled"

• Kõnekeel (nimisõna)

  kõnekeelte kasutamine

  "kõne lubab kõnesid ja slängi"

• Metafoor (nimisõna)

  kõnekuju, milles sõna või fraas rakendatakse objektile või toimingule, millele see pole sõna otseses mõttes rakendatav

  "tema luule sõltub ettepanekust ja metafoorist"

  "kui räägime geenikaartidest ja geenide kaardistamisest, siis kasutame kartograafilist metafoori"

• Metafoor (nimisõna)

  asi, mida peetakse millegi muu representatiivseks või sümboolseks

  "rahasummad, mille ettevõte kaotas, olid piisavad, et muuta see metafooriks haruharva tööstusele"

• Kõnekeel (nimisõna)

  Kõnekeelne väljend, mida ei kasutata formaalses diskursuses ega kirjutamises.

• Metafoor (nimisõna)

  Objektide komplekti vahelise seose ülekandmine teise komplekti vahel lühikese selgituse saamiseks; kokkusurutud valem; e. nt kündma laev merd.

• Kõnekeel (nimisõna)

  kõnekeelne väljend; iseloomulik suulisele või kirjalikule suhtlusele, mis püüab jäljendada mitteametlikku kõnet

• Metafoor (nimisõna)

  kõnekuju, milles väljendit kasutatakse millelegi viitamiseks, mida see sõna otseses mõttes ei tähista, et viidata sarnasusele