Sisu
Peamine erinevus
Hispaania keel on inglise järel populaarsuselt teine keel Ameerika Ühendriikides. Selle põhjuseks on Ameerika Ühendriikides, eriti Ladina-Ameerikas elav hispaanlaste kogukond. Kui viidatakse hispaania keelt kõnelejatele või hispaania päritolu inimestele, kasutatakse selliseid termineid nagu hispaania ja Mehhiko vaheldumisi. Neid saab aga hõlpsasti eristada, kuna Mehhiko on rahvus, hispaanlased aga etniline rühm. Mehhiklased on Mehhiko põliselanikud või kodanikud, olenemata nende keelest või rassist, samas kui hispaanlased on hispaania keelt kõnelevad inimesed, eriti Ladina-Ameerika päritolu elanikud, kes elavad USA-s.
Võrdlusdiagramm
| Mehhiko | Hispanic | |
| Žanr | Rahvus | Etnonüüm |
| Definitsioon | Mehhiklased on Mehhiko põliselanikud või kodanikud, olenemata nende keelest või rassist. | Hispaanlased on hispaania keelt kõnelevad inimesed, eriti Ladina-Ameerika päritolu elanikud, kelle elukoht on USA. |
| Keel | Hispaania keel on Mehhikos kõige populaarsem keel, kuid see ei tähenda, et iga mehhiklane räägiks hispaania keelt. | Iga hispaanlane räägib hispaania keelt. |
| Riik | Üldiselt on mehhiklased Mehhikos elavad inimesed. | Hispanikud on USA-s elavad inimesed. |
Mis on Mehhiko?
Mehhiko põliselanikku, elanikku või kodanikku nimetatakse mehhiklaseks, sõltumata tema etnilisest rühmast või keelest. Suur enamus Mehhikost valdab hispaania keelt, kuna seal elab ülekaalukalt suurim etniline rühm Mestizos (Hispaania ja India päritolu segu), mis hõlmab umbkaudu üle 55% kogu riigi elanikkonnast. Hispaania keel astus Mehhikos üles pärast Hispaania sissetungi 1521. aastal. Ehkki seda saab hõlpsalt eristada Mehhikos räägitava hispaania ja hispaania keeles räägitava hispaania keele vahel. Mehhiklane võib olla ka hispaanlane, kui ta räägib hispaania keelt emakeelena ja on Ladina-Ameerika päritolu.
Mis on hispaanlane?
Hispaania keelt kõnelevat, eriti Ladina-Ameerika päritolu inimest, kes elab USA-s, nimetatakse hispaanlaseks. Kogu maailmas on levinud mõtteviis, et kõik hispaania keelt kõnelevad inimesed, kes elavad ükskõik kus maakeral, on hispaanlased, kuid tegelikult ei pea see erinema hispaania keelt emakeelena kõnelevatest inimestest olema Ladina-Ameerika päritolu ja oleks pidanud elama USA-s. Segadus tekib siis, kui inimesed usuvad, et hispaanlastest rahvas või rass on nagu hispaanlased, ehkki see on Ladina-Ameerika päritolu etniline rühm. Ameerika Ühendriikide valitsus määratleb hispaanlastest isiku, kes jälgib päritolu või põlvnemist Mehhikosse, Puerto Ricosse, Kuubasse, Kesk- ja Lõuna-Ameerikasse või muudesse Hispaania kultuuridesse. "Mõiste" hispaanlane "tuleneb Hispaania ladinakeelsest sõnast. “Hispania” viitab Ladina-Ameerika või Pürenee põlvnemisele, kes räägib vabalt hispaania keelt.
Mehhiko vs hispaanlane
- Rahvus on Mehhiko, hispaanlased aga etniline rühm.
- Mehhiklased on Mehhiko põliselanikud või kodanikud, olenemata nende keelest või rassist, samas kui hispaanlased on hispaania keelt kõnelevad inimesed, eriti Ladina-Ameerika päritolu elanikud, kes elavad USA-s.
- Hispaania keel on Mehhikos kõige populaarsem keel, kuid see ei tähenda, et kõik mehhiklased räägiksid hispaania keelt, teiselt poolt räägiks iga hispaanlane hispaania keelt.
- Üldiselt on mehhiklased Mehhikos elavad inimesed, samas kui hispaanlased elavad Ameerika Ühendriikides.
- Suur enamus Mehhikost valdab hispaania keelt, kuna seal elab ülekaalukalt suurim etniline rühm Mestizos (Hispaania ja India päritolu segu), mis hõlmab umbkaudu üle 55% kogu riigi elanikkonnast.
- Mehhiklane võib olla ka hispaanlane, kui ta räägib hispaania keelt emakeelena ja on Ladina-Ameerika päritolu.
